Could we not word it like that?

My wife drove me into work the other day, and noticing there were two people in the car, she slid into the high occupancy lane of the toll road.

As she did so, she commented, “You’re HOV-positive.”